![File:Niederrohrdorf-blason.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Niederrohrdorf-blason.png)
Все чаще и чаще мне задают вопросы не только о путешествиях, но и о жизни в Швейцарии. Каждый раз отвечать на одни и те же вопросы лично мне несподручно (уж извините), поэтому я решила написать цикл постов о жизни в Швейцарии и ввести тег “нетуристическая Швейцария”. Мы живем в Швейцарии 5,5 лет и некоторый опыт проживания в этой стране у нас имеется.
Начнем с ответов на вопросы: “А стоило ли менять столичный Киев на швейцарскую деревню?”
и “А дороги в швейцарском селе асфальтированные?”. Да-да, и такие вопросы задают…
При переезде в Швейцарию компания мужа помогала с поиском жилья - предложили вариант квартиры в Кюнтене - как временное решение квартирного вопроса. Но нет ничего более постоянного, чем временное, правда же? В Кюнтене мы задержались почти на 3 года, о нем я писала в 2008 году.
Время летит незаметно – звучит банально, но это так. Прошло уже два с половиной года, как мы переехали в Нидеррордорф. Сегодня я проведу небольшую виртуальную экскурсию по нашей деревне.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Ei2fbU3vFCvK9pa76a0O8d7WSom6tSohQ-EeMbzghKKT3Nzp6-_1RR1X_OJJ503xIya5Jxj7-w32dYFmcuDQa78Lnjf_azVCQgCfS8oqL7JTTOTlulc8tmq_IXEEf-TJYW1p_gg8y6sX/?imgmax=900)
Нидеррордорф (кто произнесет правильно с первого раза?) – фото с высоты птичьего полета.
![Niederrohrdorf](http://www.niederrohrdorf.ch/fileadmin/resources/02_Portrait/K2-069893_Niederrohrdorf_Sued-Ansicht.jpg)
На въезде в деревню стоит стрекоза в камышах. Почему стрекоза – не знаю (в Кюнтене стоит пчела – в деревне развито пчеловодство), а вот почему камыш – мы разберемся.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6mQjaRV8yGVroBH-5xPNrwehvVu7fMwwyw0kolokWIMLUWgHZIMdYyvICaNbz5nEShJlq_7ZI7SY9X3SX-KZpF5G5pw-EtpAbfOpX2kmMeZCu0AfC7T9ID6qriX2_S2fhcbRN4z4r6tVV/?imgmax=900)
Если разложить название деревни Niederrohrdorf на отдельные слова (нем. nieder – низкий, das Rohr – труба, тростник, камыш и das Dorf – деревня), то мы живем в деревне под названием Деревня Низкий Камыш или Низкокамышовая. Перевести название как Низкая Труба нельзя, так как еще в 1275 году поселение упоминается письменно как Nidern Rordorf, происходит от старонемецкого Rorthorf, что означает Камышовая деревня.
По соседству расположена деревня Оберрордорф (Oberrohrdorf). Даю подсказку - по нем. ober – верхний.
В 2005 году администрация Нидеррордорфа предложила жителям двух деревень объединиться в Рордорф (Rohrdorf), но оберрордорфовцы отклонили это предложение.
Немного цифр и фактов из жизни Нидеррордорфа (тренируетесь в произношении, получается?).
Деревня находится в 7 км от Бадена и 25-30 км от центра Цюриха, автобусы в сторону Бадена ходят с 15-минутным интервалом.
Сейчас в Нидеррордорфе проживает 3550 человек, из них - 2914 швейцарцев и 636 иностранцев.
Деревня динамично развивается, отстраиваются новые районы и открываются новые магазины.
Наш дом 1986 года постройки (задание – найдите его на общем фото деревни).
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivirPS2DPSy0ekiCWF0h5AFhJi3erof_NN64R8F-71ujovcdV64cebPW4Y3HfD2obX7ofBXjB8Y0NRClUW2wYY8tuPaPl5Qp1f5mJ-K3uidxqhbmNpwIZ5eyfoT-l_jDoJWppmZpuqHobE/?imgmax=900)
Кондитерская Kleiner – третья по счету кондитерская на 3,5 тысяч человек, открылась не так давно.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK8lJ6aw1B6mB08mNvhQCK1OZLQY5ebHS9In3efzT7ZOb2F0IQm0jLWzC0PXht8rPspsyieDo89OcVH2PK-WqxCIRgDlCIiOkvZyiZQxRpJj1zgDNcbuC_24DHVLQC-11gHuFBmgpOxx8T/?imgmax=900)
Кондитерский отдел в сетевом магазине COOP не считаем.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_89G09KEUS2WobzQYAGB_JsG2hZ56LgcW1bkK7D6qCo_2ekEzSlfuuwaM0lOX6Zxqd3hPTeq5Vngtlu4VhefCz4kHYUz_4yq-SbMJiABHCcqVHRWYGqM9ublRySwK_PVUdbmMujM-qur-/?imgmax=900)
Кому по душе био-продукты, покупает мясо, молоко и фрукты-овощи у фермеров.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV16mvIXktYPa0HuTsO_ri66u-6vwVIFbnvfJTzV9gHnKNeY_tG3IRUJlXcVNu5-VYs1B7w0snX1ppLq-YRHaSrhku35RBzNyknmjYyH_bHm-394wSkMn4PqeceKXmXVdNqZUTz5JJBaNB/?imgmax=900)
Цены доступны и часто ниже магазинных. Примечательно, что это точка самообслуживания – сам выбрал, сам забросил деньги в кассу – жестяный ящик, нет никого рядом, все на твоей ответственности и совести.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAa3RN357BEImQVFHnRcobeVL_1Zy54ZFIDRD24GEUEn_rJz7bU4wsVdb1ehBnQtSGjP4U4KSdRnjyGxIVm-6WuVIDlXcSOxVgpl_Hcr3MKdGJjJxw_zBawb9Cw5ZvY-X1vg3_D_gUX7Nr/?imgmax=900)
Мы поддерживаем развитие сельского хозяйства, периодически покупаем фрукты и овощи, цветы и новогоднюю елку у фермеров.
На территории нашей деревни есть хозяйство по выращиванию хвойных культур.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHlg3q2jevR-e56we-zYw-uEKOi1d4jyTMlRKimhS7PuocAo5Eu7qNkWVgLT4F3eSm4AkOKgcSizqTI3mW7g4J_JepF3aZqeHRPobh3oxsm7UH35TIth_C_kfEAkirZlHVfqkPAT3S3r3/?imgmax=900)
Выбрать и заказать деревце на Рождество и Новый Год можно уже с начала сентября.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggMfYhA4Ml1cCLLQj22j9i24J-jmaaZDMSgP1mfu-csA0pcC-q7jSZw52IhcO_BLgHj1RaXL5J-WGSwFY2Z6181y9dG7Pyib3prUkapPtm6B80vlvznDKEfW983NWWMDStorohCFgCPhCP/?imgmax=900)
Для детей есть две общеобразовательные школы (в проекте еще одна - Oberstufe Rohrdorferberg), музыкальная школа, два детсада, несколько игровых групп и игровых площадок.
Начальная школа.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTpdvELiyTNvo2nRQCsAo63Qm6QGHCVnJ3wBVNKC_JWxAW1-imExJ8TBMT0r__xm5XdQpjpcyPT36mtzIBIjCPatuDQd1ZkExtO_RmsXi989bO1aSyFGaOjtxsPFlsVmIqULgZOOfgtF0-/?imgmax=900)
Окружная школа.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsCk23w11s-K205z96auOBN4XP4L1OmLCcvTvgWrHgPtXimE_5yHgamU_xQBoAxY0CUNz44J9AJOiqH6TVn8gawwDCvn93Cr4ENDSySWG_WZxS2Lgs60MVsMEYCAxoFY9am2So5MX8Uqe4/?imgmax=900)
Дорога к школе отмечена разметкой, которую тяжело не заметить.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuQBCuKLxUlE86OsMvompvBP3zL_xHGc76Qr0pUbrrJ0Khy0oJmd5-3XcKKdz2EMi-a9ciSd8lTP5zlxJlw1rIeP5NYos2aKvYL8TNDlCewadLNUx8GVmNlVY8rxyQyfR0EPzXs0N9CcbU/?imgmax=900)
Баскетбольные поля и беговые дорожки.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrvyZsIeJ1BixM5PeweEwpPpxTYWeS6VFpe3nQkplI1yRHlUxQYsARzXMn2wWfgHFONJMUVzQzU1wgARghlxE6B5wqBFZuUYkGB91mDM1V5dS9dlr-i2pF_dZlS8gRWEKwUi3-KJ3zwO6r/?imgmax=900)
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdfa8Nn23LUKcsgTyU3nK00SNBAXNuMRPu3PJqs8h3ZAhj9Xr6Q9J6zQZPLK2WLcsjqjIgoeo4l3WRD4hw5lRCfb0Ouq3UoUbydED6Z8mXAsSamSZ_Ve4MAKvFDrJRID-8-JSMzzrrlijR/?imgmax=900)
Чтобы и взрослые не забывали о спорте, в нашей деревне есть теннисные корты и поле для пляжного волейбола. А то как бывает – закончил школу с обязательными ежедневными уроками физкультуры и живешь себе по принципу: “Сало – сила, спорт - могила”.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLfdRsyHy9BUUeL_5icftJmFcVCR9vh04laaPD4912p4y7vrdoMFU6Bj3vmndoR94LXxJ_YY9xug6blFqYBcTiRUuvvmRTJtvQlBTPcT6zzt-pDrEodburO4ZaqehQUd35-MAcU8liwjC6/?imgmax=900)
Хоть и говорят, что в Швейцарии нет “никакой культурной жизни” ©, афиша у гемайнде (администрации) дает повод усомниться в этом утверждении.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3hWSOvnKOgvSsxDz5C8C3Q7WJYp_MAhI1234Fjq3Xlneu9W-BX79lWBiOhiv5N0AW_QDlWS5McH-PbjzGwDzU_gyg9xUuca4eil6fZm3OXUmqorDFM4W4ke_Ku5szDZL9imwqiOURb6c_/?imgmax=900)
Кому не интересен культур-мультур, могут просто просиживать штаны ходить по ресторанам, коих тут множество. Не все заведения тянут на мишленовские звезды, но некоторые – вполне.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyH7x62VS1IpHdWFuivqunm9w4naRiDlyL30kNJO9BUNFzg2d6GCKJl0rroacD04CQprt_gvDluayqWOZ6TGDb7ELEuEOBRA3TWYsEW4uHOOzbB9HD2ffSR1m0VH-yNjHKLjjMX1GQwzCR/?imgmax=900)
О бренности бытия и о том, что чревоугодие – это грех, напоминают колокольным перезвоном каждые 15 минут католическая и реформистская церкви Нидеррордорфа. Поначалу было непревычно так часто слышать колокола, сейчас уже не замечаем.
![Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoTt3LHltJnjii_eNjs5ppBhi6WSbWQmOk0ZWEJTd7wqoMdtvlAfj5x7_vspX88osLz8FHpviccnMNNshrDGU1X42Ja1OuLfHt5vTjfjd7PypNLuKC8Bfv0-r2wfRDSQJxs34JdMDEiia6/?imgmax=900)
За кадром остались разные промпредприятия и фермерские хозяйства, отделение банка, почта, пожарная часть, полицейский участок, фитнес–центр, цветочный магазин, несколько парикмахерских, аптека и дрогерия (аптекарский магазин, торгующий аптекарскими и хозяйственными товарами, предметами сангигиены и косметики).
Но поверьте, что всё для комфортной жизни здесь есть. Покажу еще лишь несколько кадров, которые, на мой взгляд, передают атмосферу швейцарской деревни.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHBqtSKwRgoJrrqocOmw2ShCdJ7IvFXtVeOGvicAR3X_ItrhnUgK9RQEQ2DEtI02zn2Y4Iave2Bkpl6yTU1r2yNqWVPeTaZwBk5nMk7_V42-0siXntDCMwEQKMDWItC-F1gDsKcRXD5ofH/?imgmax=900)
Конец октября, а герань цветет вовсю.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXg3rBtLTa7E3msE4vXozD6M8h400wTRNDwrHZbpcigGX7smF-OCOKp-8DxsZBIriNvfXF4tJM061OaZ9QsVYkBmkBjgPuB21zi-7Z1DmIb7_eroNKxBrydHdMYGbJIRPDkQatHnVgnzW_/?imgmax=900)
Скульптуры у тротуара, вместо железных высоких заборов – зеленая ограда из кустарников.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjLysDQ2ZwV2nFQWtfu_4ZVkDWuVCx7KaUybzHQkD48chcfbZ9zfj88BUvjoCAoWOkSRvZrEA4yYcx2d-6qLJprXWLkkSefO1OOvQA_UhjWuu2Girs7f0goNerGIG2dIB8K7W2BLNB32SV/?imgmax=900)
Декор по сезону. Осень вступила в свои права.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4o9G8GbxF_HWZp6E6JfdfH399VE1V_pDEnRuZ3Zhip3uooneuG4dNZQ2V43Euu8rl2WbXtU_k8jBx_HLZeaTlqjKnrzYRhsdwF2oqpdzSYKPiwDbDW5llUYPgSkBPHGMmRD3pr3O5Q1V/?imgmax=900)
Фонтан у нашего дома, возле парковки для посетителей. Узнаете барашка? В самом начале поста он фигурирует на гербе деревни.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgmEMrlV-wbLd8LzFO6EbrHpjGavP_qzrjA8yePClczLjShL-3UIOjMY7ndEcBcVVUevlxW2gZ113V2p44cekwDXOpbs8SZtL6JH-xaTAqs5UC1JGlLTxfLBE5hpykwTXJfo1cntEfneN4/?imgmax=900)
Площадь у администрации деревни.
![Niederrohrdorf Niederrohrdorf](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKWm8ioiwL233Pav8HIWhlwdkEChY2ivaoEmHyuv1xcBzsrPTqTDFkBG-m0wRzHdiCGmpLkA3Y_y_EwuKozRwYkAerc8yJ7s8YzpVkn-VueWo5f7GRfhgtohR1bkuCeLC2qqLuM5iR7YnF/?imgmax=900)
Надеюсь, я ответила этим постом на вопрос: “А стоило ли…?”. Хотя у каждого свои представления о комфортной жизни и каждый сам выбирает свой путь. Если есть вопросы есть ли жизнь на Марсе о жизни в швейцарской деревне, задавайте в комментариях к этому посту – обещаю ответить за базар.
Свободного выбора!
P.S. О путешествиях тоже будет :-)
Я в Инстаграме и в ЖЖ. Присоединяйтесь!