Медвежий парк в Берне

В этом году на пасхальные каникулы с погодой не повезло - из четырех выходных три дня выдались серыми и дождливыми. Только последний день порадовал солнцем и весенним настроением.



Было решено поехать в Берн на выставку Qin в историческом музее, а после - погулять по городу и посмотреть медвежий парк.

Выставка посвящена формированию Китайской Империи и Вечному императору Цинь. На выставке "Цинь – вечный император и его бессмертная армия" представлены несколько воинов из Китайской Терракотовой Армии и 220 предметов тех времен. Фотографировать выставку запрещено, но поверьте на слово, посетить ее стоит. Закладывайте на посещение выставки 1,5 - 2 часа.

Далее, следуя указателям, от квартала музеев идем в медвежий парк (Bärenpark) проведать медведей, которые сейчас живут на берегу реки Ааре.

Неспешная прогулка вдоль реки занимает около 15 минут.

До 2009 года бернские медведи жили в Медвежьей яме (Bärengraben). За последние годы было предложено несколько проектов парка медведей. Что получилось в итоге жители и гости Швейцарии смогли увидеть 25 октября 2009 года.

Парк занимает шесть тысяч квадратных метров и позволяет бернским медведям быть ближе к природе. Медведи могут вольготно гулять по склонам, ловить рыбу или просто принимать солнечные ванны.

Парк построен так, что и звери, и люди могут наблюдать друг за другом.

Вдоль променада расположены информационные таблицы о ныне живущих в парке медведях.

Медвежья яма теперь пустует. Последнего жителя этой ямы - медведя Педро пришлось усыпить из-за тяжело протекающего артроза в апреле 2009 года.

Новые медведи - пара скандинавов Финн (Finn) и Бьёрк (Björk) в октябре 2009 года сразу поселилась в Медвежьем парке. Вскоре у них появились малыши - Берна (Berna) и Урсина (Ursina).

Парк находится по адресу:
Grosser Muristalden 6, 3006 Bern
ориентиры: мост Nydeggbrücke, медвежья яма и ресторан Altes Tramdepot, автобусная остановка Bärengraben

Будете в Берне, навестите семью медведей - символ города.

Мирного сосуществования и хорошей погоды!

Полезные ссылки:
www.baerenpark-bern.ch
www.qin.ch

Шоу света и звука Rendez-vous Bundesplatz 2012 в Берне

С 26 октябра по 27 декабря 2012 года во второй раз проходит шоу звука и света на Бундесплатц в Берне.

В прошлом году световое шоу Rendez-vous Bundesplatz посетило более 330 000 человек и мы тоже были в их числе.

В этом году будут представлены две программы: «Инновации из традиций» и «Магия Адвента». Сценой для шоу служит здание Парламента.

 

«Innovation aus Tradition» мы уже посмотрели, рекомендую! Из прошлогодней программы было несколько элементов, но все равно очень здорово.

 

20-минутное шоу переносит вас в другой мир – мир света и звука.

 

Надеюсь, «Магия Адвента» зажжет ночной Берн.

 

Программа «Innovation aus Tradition» проходит с 26 октября по 1 декабря 2012 ежедневно в 19:00 и 20:30 (кроме 25 – 26 ноября) и с 2 по 27 декабря 2012 ежедневно в 20:30.

 

Программа «Adventszauber» начнется 2 декабря – в день Первого Адвента и продлится до 27 декабря 2012, ежедневно в 19:00 (кроме 3 и 10 декабря 2012).

 

В интернете есть видеоролики шоу.

 

 

Но лучше приехать в Берн и посмотреть представление вживую. Мы собираемся в декабре на «Adventszauber», присоединяйтесь!

Полезные ссылки:
www.rendezvousbundesplatz.ch
www.sbb.ch

Замок в Бургдорфе

Один из наших выходных дней мы решили провести в кантоне Берн. В самом Берне мы уже были. Что посмотрим в этот раз?

Недалеко от Берна находится небольшой городок Бургдорф.

Бургдорф был основан герцогом из рода Церингенов в 1175 году.
Город должен был укрепить позиции немецких королей в этом регионе.
Бургдорф (Burgdorf) с немецкого переводится как "крепость-деревня".

Поэтому главной целью поездки в  Бургдорф был замок, которому больше 800 лет. Замок находится на возвышении в старом городе  близ реки Emme.

 

От ж/д станции до замка пешком дорога занимает минут 20. По ходу зашли в городскую церковь (1471-1490). Церкви больше 500 лет, а выглядит как новенькая.

В церкви было тихо и пусто, только солнечные лучи, пробивающиеся сквозь витражи,  причудливыми узорами проецировались на стены.

Прошлись по старому городу. Очень похоже на Берн - магазины в арочных проемах и подвалах, фонтаны,  фигурки медведей повсюду...

При подходе к замку есть небольшой скверик, откуда открывается чудный вид на Старый город. Можно посидеть на скамейках, подышать свежим воздухом, отдышаться после подъема в горку и вперед, на осмотр достопримечательностей :)

В настоящее время в замке находятся Исторический музей, Этнографический музей и Музей Золота.

В Историческом музее находятся экспонаты со времен Средних веков и вплоть до 20 века. Некоторые экспонаты можно на себя примерять.
Юре захотелось побыть рыцарем. Ну, как вам рыцарь? :)

Выставка оформлена так, что, кажется, вот сейчас войдут владельцы этого поместья, удобно усядутся на своих диванчиках, заведут неспешную беседу... И это уже не просто комната с музейными экспонатами, а место, где можно полностью окунуться в атмосферу определенной эпохи.

Один этаж замка отведен под выставку, которая освещает развитие текстильной промышленности в Швейцарии. Здесь ничего нельзя трогать руками, в отличии от Этнографического музея.

Этнографический музей был основан в 1909 году. Постоянная выставка - это небольшое кругосветное путешествие по пяти континентам.

 

Юра на время почувствовал себя североамериканским индейцем, ударяя в огромный шаманский барабан.

А меня заставил сесть за прялку африканских народов :)

И вообще, в этот день мне досталась только роль прислуги.
Наверное, духи североамериканских шаманов и средневековых рыцарей в совокупности так подействовали на моего мужа ;)

В Музее Золота мы не фотографировали - отблеск благородного металла мешал :). 
В музее можно заказать тур по добыче золота. Река Emme, возле которой расположен Бургдорф, считается главной Рекой Золота в Швейцарии.

Больше фотографий по Бургдорфу и музеям можно посмотреть в нашем фотоальбоме.

Время работы замка и музеев:
апрель - октябрь
понедельник - суббота 14.00 - 17.00
воскресенье 11.00 - 17.00
ноябрь - март
воскресенье 11.00 - 17.00
Входной билет - 5CHF

Интересно о музеях пишет Рустам Сыдыков в своем блоге о жизни в UK.
Например, о музее в High Wycombe. Советую почитать :)

Приятных открытий и новых знаний!

Полезные ссылки:
http://www.burgdorf.ch/
http://www.kulturschloss.ch/
http://www.helvetisches-goldmuseum.ch/

P.S. Помните, я писала о фонтане "Пожиратель детей"?
Так вот, в эту поездку мне удалось сделать фото знаменитого фонтана в Берне :)

Ночь в музее, или приобщаемся к прекрасному по-швейцарски

Ночь в музее (англ. Night at the Museum) - это американский фильм-комедия, где главный герой, отчаявшись найти работу, устраивается ночным сторожем в Музей Естественной Истории Нью-Йорка . В первую же ночь он узнает, что ночами музей "оживает".
Но в этом посте речь пойдет не о фильме, а об одной необычной ночи в музеях Берна.
Мы случайно узнали об этом мероприятии и решили пойти, потому что программа в буклете  была многообещающей :)
В “Ночь Музеев” открыты многие музеи и галереи с 18:00 до 2:00, а специально разработанные автобусные маршруты позволяют быстро передвигаться от одного музея к другому. У каждого музея своя программа: лекции, выступление разных артистов, конкурсы и т. д. Билет для посещения - единый (сделан в виде бабочки), т.е купив один билет, свободно заходим в любой музей из списка.

Мы сразу же пошли в Bundeshaus. Хоть это и не музей, но в ночь музеев двери этого здания открыты для всех желающих. Отстояли огромную очередь, потому что желающих попасть в Дворец федерального правительства оказалось очень много.

Побродили по зданию, "поработали" за правительственным компьютером, попали на доклад в одной из палат.

Следующим пунктом назначения стал Kunstmuseum. Все здания музеев красиво подсвечены. Подсветка зданий видна издалека. Разноцветная подсветка - не просто для красоты, это еще и подсказка посетителям, на каком автобусе можно добраться в тот или иной музей. Например, Kunstmuseum подсвечивается синим (фото Rolf + Tom Weiss). Это значит, что к нему можно добраться на автобусе синего маршрута.  Проезд в таких автобусах для  "бабочек" бесплатно с 7:00 вечера до 2:00 ночи.

Эти колокольчики с наклеянными на стене полосками скотча наверняка имеют глубокий смысл.  А  до меня не дошло. Может это потому, что я совсем не разбираюсь в современном искусстве?:)

В историческом музее есть постояно действующая выставка Эйнштейна. Можно посмотреть фильмы, фотографии, книги, записи; также взглянуть на личные предметы, которыми пользовался великий ученый. Вплоть до унитаза.

В зале, где представлена информация о Вселенной, можно поваляться на лежаках, посмотреть на огромном экране фильм о зарождении планет.

В музее также можно познакомиться с культурами стран Азии и Океании. На первом этаже представлены экспонаты из Индии, Китая, Японии, Южно-восточной Азии и Тибета.

На выставке "American Indians – America from North to South" можно посмотреть насколько разнообразной была  и как поменялась культура американских индейцев разных регионов с приходом европейцев на этот континент.

А кто не был в Египте и не видел мумий фараонов, может наверстать упущенное в Берне. В зале истории Египта представлено несколько саркофагов с мумиями.

Ну, и конечно же, в музее представлена история города и кантона Берн.

В музее Альп можно увидеть рельефные макеты гор, минералы, представителей альпийской флоры и фауны; изучить особенности ландшафтов, постройки разных поселений, историю развития туризма и мер безопасности в горах.

Помимо этого, в ночь музеев здесь можно послушать классическую музыку.

В Музее Естественной Истории, как мне показалось, было наибольшее число посетителей. Может потому, что здесь работала кафешка и продавали жареные куриные крылышки, а возле музея Альп готовили всего лишь раклет? :)

Так или иначе, Природоведческий музей я хотела бы посетить еще раз.
В музее, если я не ошибаюсь, 4 огромных этажа и больше 10 действующих выставок.

Мне особенно понравились выставка камней и зал скелетов. За скелетами мы также ездили и в Ааталь :)

Мы посетили 7 музеев (еще ходили в музей транспорта и музей-квартиру Эйнштейна)за ночь, на больше не хватило сил. В списке музеев "всего" 28 пунктов, так что мы лишь четвертую часть программы выполнили :)
Посмотреть видеоролик о мероприятии 2006 года можно здесь.

Следующая ночь музеев в Берне состоится 28 марта 2008 года. Если вы любите ходить по музеям и планируете поездку в это время по Швейцарии, включите в свои планы и Ночь Музеев Берна.

Приятных эмоций и открытий!

Полезные ссылки:
http://www.museumsnacht-bern.ch/

Берн - город медведей, цветов и фонтанов

На вопрос: "Какой город является столицей Швейцарии?" - многие отвечают, что это "Цюрих или Женева".  И только единицы ответят: " Берн, конечно!"
Но сами швейцарцы официально называют Берн не столицей, а "федеральным городом" (нем. Bundesstadt),  как бы подчеркивая равноправие главных городов всех кантонов.
Большинство населения Берна разговаривает на немецком языке, а точнее  на Bärndütsch. Главный девиз жителей Берна - "не торопиться!", поэтому это город с неторопливой, размеренной жизнью. Особенно это чувствуется при обслуживании в ресторанах :)

Город был основан в 1191 г. герцогом Бертхольдом V Церингенским (Berchtold V von Zähringen) на своеобразном полуострове в излучине реки Ааре . Символом Берна стал медведь – основатель решил, что назовет город именем животного, которого первым убьет на охоте. Этим животным оказался медведь (нем. "Bär").
Сейчас "символ Берна" можно увидеть в "медвежьей яме" (Barengraben) в старом городе.
До 1763 года медведей держали на специальной площадке, а позже перевели в специальные вольеры, где всегда толпятся и взрослые, и дети.
Если честно, то мне жалко этих мишек :(

Изначально Берн строили из дерева. Вековые дубовые леса, растущие на этой территории давали такую возможность. С 1405 г. после пожара городские сооружения стали строить из камня.

С тех лет сохранились Часовая башня Zeitglockenturm, Здание парламента Bundeshaus, барочная церковь Святого духа Heiliggeist-Kirche и Собор (Münster).

На восточном фасаде башни Zeitglockenturm расположены астрономические часы, установленные там в 1530 году. Механизм часов приводит в движение механические фигуры (петух, медведи, Хронос), каждый час они разыгрывают представление. Представление начинается за четыре минуты до наступления нового часа. Также часы показывают движение звёзд и знаки зодиака. Прежде эти часы были главными часами города и эталоном времени, все остальные часы сверялись по ним.

Собор (Münster). Бернский собор считается важнейшим позднеготическим храмом Швейцарии. Его постройка началась в 1421 году, но храм (вернее, его башня) был окончательно достроен только в 1893 году. Наиболее интересные детали убранства собора — мебель XVI века и витражи. Почти все они относятся к XV веку, только два витража с ветхозаветными сценами выполнены намного позднее, в XIX веке. С архитектурной точки зрения собор является трёхнефной базиликой.

                                        

Церковь Святого духа Heiliggeist-Kirche находится возле привокзальной площади.

 

Здание парламента или Дворец федерального правительства представляет собой комплекс построек в стиле Возрождения. В центральном его здании, возведенном в 1894 - 1902 годах и увенчанном красивым куполом, находятся залы заседаний обеих палат - Национального совета и Совета кантонов.
Летом можно полюбоваться фонтанами перед Бундестагом. Приходить лучше вечером - тогда включается подсветка и начинается шоу.

В Ночь Музеев мы попали внутрь здания, побродили по коридорам, побывали в какой-то одной из двух палат :)

Просторная Kramgasse - одна из самых красивых улиц Берна. На Крамгассе можно найти сувениры, антиквариат и разные безделушки. Кроме того, здесь много ресторанчиков и бутиков. Вместе с Spital- и Marktgasse образует самый большой крытый шоппинг-центр в Европе (6 км).

Прогуливаясь под аркадами Kramgasse, на доме №49 можно увидеть малоприметную табличку, которая гласит, что в 1902–1909 гг. здесь жил Альберт Эйнштейн. Сейчас здесь расположен музей ученого.

Окна большинства зданий украшены вазонами с красной геранью. Городские власти каждый год премируют обладателя лучшего оконного цветника. Каждую весну (в середине мая) в Берне проходит Фестиваль герани. Цветы составляют предмет особой гордости бернцев.

Но помимо герани на окнах, в Берне очень много цветов на улицах. Это удивительно, что ранней весной, прямо возле домов и вдоль улиц просто так ростут подснежники и крокусы. И нет бабушек на остановках, торгующих первоцветами и милиционеров, делающих вид, что пресекают контрабанду :-)  (в Украине подснежник и крокус - исчезающие виды и занесены в Красную книгу).

Вот почему Берн называют еще и "цветочным городом".

Еще одна особенность Берна - разноцветные таблички с названиями улиц. У каждого квартала - свой цвет. Впервые их стали устанавливать оккупировавшие город солдаты Наполеона. Они не умели читать по-немецки и помечали дома цветными указателями. На фото - старинная аптека, которая находится в "зеленом квартале" и работает до сих пор.

Есть в Берне и квартал музеев (Helvetiaplatz): художественная галерея, музей Альп, исторический музей, музей естественной истории и музей коммуникаций - все они находятся в непосредственной близости друг к другу.

Мы уже разобрались, почему Берн - город медведей и цветов. А про фонтаны забыли?
Ничего подобного.
В Берне их больше сотни. Одиннадцать из них датируются 16 веком. Вода в них не бьет струями, а выливается из четырех крестообразных труб. У всех фонтанов одинаковая конструкция: в центре небольшого круглого бассейна, украшенного живыми цветами, на высокой колонне установлена разноцветная скульптура. Один из самых оригинальных - фонтан „Пожиратель детей”, построен в 1516 году. Он был задуман как наглядный пример наказаний для малолетних преступников.

Я поискала фото этого фонтана в своих фотоархивах. К сожалению, не нашла. Но скульптуру одного из фонтанов можно увидеть на фотографии дома с геранью :-)

Берн - один из немногих городов, основанных в средневековье и сохранивший свой первозданный вид до наших дней. Поэтому Старая часть города, в которой и сконцентрировано большинство достопримечательностей, в 1983 году была внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Полезные ссылки:
http://www.berninfo.com/