четверг, 5 июня 2008 г.

Система общественного транспорта в городах Швейцарии

В Швейцарии имеется развитая система городского транспорта, включающая трамваи, троллейбусы, автобусы, теплоходы и фуникулеры.
Швейцарская система считается одной из самых лучших в мире.
Мы уже умеем составлять маршрут из точки А в точку Б и выбирать правильный билет:)
Теперь нам нужно разобраться, как купить билет для городского общественного транспорта в автомате, который расположен на остановках.
Рассмотрим на примере автоматов Цюриха

ticketautomat

Вот пошаговая инструкция покупки билета в автомате на остановке.

p1 Найти в алфавитном списке название нужной остановки, которой соответствует цифра - номер зоны (оплата зональная) - или буква "K" для небольших расстояний (Kurzstrecken-Ticket).
p2 Затем набираем нужный номер зоны или нажимаем кнопку с буквой "К", и на табло высвечивается стоимость билета.
p3 Если вы обладатель Half-Fare Card или покупаете детский билет,  нажмите кнопку taste3
Если планируется много поездок по городу, можно купить билет на весь день- Tageskarte/Day card - неограниченное число поездок в течение суток taste2
Билет в первом классе скрывается под кнопкой - taste1
Если вы не нажмете эти кнопки, билет автоматически выдается в полную стоимость, на одну поездку во втором классе. 
p4   Вставляете деньги 
p5   Забираете билет и сдачу 
p6   Компостируете билет для многоразовых поездок (Mehrfahrtenkarte).
Билет действителен только тогда, когда на нем выбиты остановка, дата и время. 
p7 Прямой выбор кнопок для городских и локальных сетей:
Желтая кнопка - короткие расстояния (см. список)
Синяя кнопка - билет на одну поездку в сети города (действителен 1 час)
Зеленая кнопка - дневной билет в сети города (действителен 24 часа)
Красная кнопка - билет для выбранного направления
Оранжевая кнопка - локальная сеть (см. список) 
p8    Список остановок на короткие расстояния и локальной сети 
p9   Специальные коды для ZVV дневных билетов, покрывающих все зоны, для 9-часовых дневных билетов, для изменении класса билетов, для билетов для провоза велосипедов и т.д. 
Такие автоматы принимают только мелочь.
Некоторые загородные линии обслуживают автобусы с билетными автоматами на борту. Принцип работы бортовых автоматов аналогичен принципу работы автоматов на остановке.
Автоматы в Лозанне на остановках в городе по принципу работы очень схожи с автоматами SBB.

С покупкой билета в автомате разобрались, а вот как купить билет для поездки на почтовом автобусе?

pag-nat-schuepfheim

В Швейцарии билет на почтовый автобус (междугородний автобус) можно купить или в кассе (только на конечных остановках), или у водителя автобуса.
Для покупки билета в автобусе нужно войти через переднюю дверь, назвать свою остановку и заплатить названную сумму.  Если водитель должен вам дать сдачу мелочью, не ждите, что этот процесс будет из рук в руки. Мелочь нужно будет забрать в нижнем отсеке кассового аппарата, который установлен возле водителя.
Также не ждите, что двери прибывающего транспорта сами откроются.
Если пассажиры не выходят, то двери могут и не открыться. Вам нужно нажать на большую кнопку рядом с дверью.
После восьми часов вечера вход в автобус осуществляется только через переднюю дверь с обязательным предъявлением действующего абонемента (или покупкой билета).
Обычно в автобусе остановки по требованию. Для того, чтобы запросить остановку, надо заранее (!) нажать одну из кнопок, расположенных в салоне.
Расположенные у дверей кнопки имеют двойную функцию: запрос остановки и открывание дверей. Нажав синюю кнопку с изображением детской коляски, вы даете понять водителю, что вам нужно больше времени для входа/выхода.
На некоторых малых железных дорогах остановки тоже по требованию, например, по маршруту Бюль - Грюйер.
Сравнительно недавно в нашем кантоне появился ночной общественный транспорт - автобусы (Nachtbus) , которые функционируют только по пятницам и субботам (в некоторых кантонах - в течение всей недели). К стоимости билета добавляется  ночная доплата в  5 CHF (Aufpreis).
Почти все виды общественного транспорта оборудованы системой автоматического объявления остановок, а зачастую она дополняется электронным табло. Также электронные табло с информацией есть на некоторых остановках.
Иногда водители забывают переключить систему, поэтому если вы впервые на каком-либо маршруте, лучше переспросить у водителя или пассажиров название нужной вам остановки.

Все просто, не правда ли?:)

Полезные ссылки:

http://www.sbb.ch/
http://www.zvv.ch/
http://www.postauto.ch/

4 комментария:

  1. Вика, спасибо. Очень полезная информация. Сохранил. :) Удачи!

    ОтветитьУдалить
  2. как то все очень сложно, не то что в у нас в России =)

    ОтветитьУдалить
  3. Привет, Виктория.

    Не сказал бы :)

    Руст.

    ОтветитьУдалить
  4. Это на первый вгляд сложно :)

    Немного пожив в стране, понимаешь, что "не так страшен черт, как его малюют".
    Вот почему, помимо своих впечатлений, я стараюсь в блоге осветить информацию, которая может пригодиться путешественникам :)

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...