четверг, 30 сентября 2010 г.

События в Швейцарии: октябрь 2010

Сейчас в Швейцарии идеальное время для гурманов, ведь осенью повсеместно проходят многочисленные сырные  ярмарки, фестивали вина и каштанов (кантоны Вале, Тичино и Граубюнден). Ярмарки проводятся в разных регионах Швейцарии, поэтому выбирайте, куда вам ближе ;-)

Помимо этих ярмарок, в октябре еще множество различных мероприятий, например, в начале октября пастухи спускаются с летних альпийских пастбищ - буренки по такому случаю украшаются цветами и торжественно шествуют по улицам в окружении зрителей.

А также:

 cow

Бои коров, Мартиньи
Cow Fights, Martigny
Коровьи бои "Битва королев" проводятся между коровами уникальной породы Эрингер. Это очень крепккие и выносливые животные, обладают бойцовскими способностями. 
3 октября 2010
http://www.cerm.ch/

   

Фестиваль фольклора в Интерлакене INTERfolk Jungfrau
Танцы и песни, язык и обычаи, игры, еда, сувениры ручной работы
7 – 10 октября 2010 http://www.interfolk.ch/

 Alphornvereinigung-Berner-Oberland-Ost-und-Fahnenschwinger-auf-Kleine-Scheidegg1810-09-klein  
   
 brocante-morges-l

Антикварная ярмарка в Морже
Antiques Fair, Morges

Это самая крупная антикварная ярмарка в кантоне Во.  Площадью 3'200 кв.м. Вт-Пт с 10:00 до 21:30, Сб с 10:00 до 20:00 вечера, Вс с 10:00  до 18:30. 
7 – 10 октября 2010
http://www.brocante-morges.ch/

   

Сельскохозяйственная выстака в Санкт-Галлене OLMA Messen
Место для продажи сельскохозяйственной продукции и оборудования, очень популярная выстака, где можно попробовать, сравнить и купить продукцию.
7 – 17 октября 2010
http://www.olma.ch/

 OLMA
   
 onion

Ярмарка лука в Oron-la-Ville
8 – 9 октября 2010
http://www.region-oron.ch/

Ярмарка лука и тыквы в Арбоне
23 октября 2010
http://www.infocenter-arbon.ch/

Ярмарка лука в Биле
30 октября 2010
http://www.biel-seeland.ch/

Ярмарка лука в Huttwil
30 октября 2010
http://www.regio-huttwil.ch
Популярные осенние ярмарки с широким диапазоном декоративно-прикладного искусства.

   

Октоберфест в Цюрихе
Традиционный Цюрихский Октоберфест открыт для широкой публики каждый день в течение четырех недель, с 11 утра до 11 вечера (по воскресеньям до 6 вечера). Баварский оркестр обеспечивает нужную атмосферу.
8 октября – 6 ноября 2010 http://www.bauschaenzli.ch/

12-й Октоберфест в Винтертуре
20 - 30 октября 2010
http://www.oktoberfest.ch/

winterthur oktoberfest
   
 dog 18-й европейский кубок охотничьих собак
18th European Hunting Dog Cup
Это событие соберет лучших охотничьих собак со всей Европы.
9 -10 октября  2010
http://www.chienscourants.ch/
   
53-е Международные Скачки в Майенфельд / Бад Рагац
Для любителей конных скачек.
Более 20 тысяч зрителей регулярно следят за этим событием
10 и 17 октября 2010
http://www.pferderennen-maienfeld.ch/
 horse
   
 neuhausen Средневековый фестиваль у Рейнского водопада
Mittelalter-Festival am Rheinfall, Neuhausen am Rheinfall
Вход свободный.
15 – 17 октября 2010
http://www.mittelalteramrheinfall.org/
   
Конкурсы красоты среди коров
”Miss Beatenberg”
http://www.beatenberg.ch/
и “Miss Saanenland”
http://www.gstaad.ch/

23 октября 2010
 kuh
   
 karnaval Карнавальный рынок в Лангентале
Langenthal carnival market
Здесь вы найдете все для карнавала: инструменты, костюмы и аксессуары.
23 октября 2010
http://www.fasnachtsmarkt.ch/
   
Фестиваль кислой капусты
Sauerkraut festival Mühlethurnen
Фестиваль празднуется на заводе по производству квашеной капусты в Mühlethurnen. Посетители смогут узнать, как правильно мариновать капусту.
23 октября 2010
http://www.guerbetal.ch/
 sauerkraut
   
aathal Выставка тыквы “Динозавр” в Аатале
27 августа – 7 ноября 2010
http://www.juckerfarmart.ch/

Выставка тыквы в Ротенбурге
25 сентября – 31 октября 2010
http://www.kuerbishof.ch/
   
Выставка георгин в замке Вильдегг, Schloss Wildegg
22 августа – 1 ноября 2010
http://www.nationalmuseum.ch/wildegg
dahlia
   
bremgartenl Исторические ремесла в Бремгартене
Historic crafts at the old town market

Около 70 ремесленников продемонстрируют свои навыки. Вы сможете увидеть, как кузнец придает красивую форму раскаленному железу, как пекарь печет хлеб в дровяной печи или как делаются кирпичи из глины.
23 – 24 октября 2010
http://www.historisches-handwerk.ch/
   
Швейцарские горные собаки и сенбернары в Баленберге
Музей под открытым небом Ballenberg организовал шоу собак пород Bernese, Appenzell, Great Swiss Mountain и St. Bernhard.
24 октября 2010
http://www.ballenberg.ch/
ballenberg

Более полный список событий в октябре смотрите на http://www.myswitzerland.com и официальных сайтах.

Золотой осени!

Flowers

четверг, 9 сентября 2010 г.

10-й международный музыкальный фестиваль полицейских в Цюрихе

10-й международный музыкальный фестиваль полицейских в Цюрихе (Zurich Police Music Festival 2010) проходил 1 - 4 сентября 2010 года.
В первый день осени Банхофштрассе – центральную улицу Цюриха заполонили люди в полицейской форме разных стран, причем форма была необычна и непривычна…

Впрочем, смотрите сами!

Münsterhof

Официальное открытие фестиваля проходило в несколько этапов:

  • Парад на Банхофштрассе
  • Приветственное обращение президента оргкомитета фестиваля, президента Цюриха и начальника полиции Цюриха к участникам и посетителям фестиваля
  • Приветственное шоу

DSC_0075

В фестивале принимали участие музыкальные группы полицейских из США, Австралии, Нидерландов, Великобритании, Китая и, естетственно, из Швейцарии.

Münsterhof

Старая швейцарская гвардия выступила оглушительно - в прямом смысле этого слова.

ch

Когда служивые, как бы в шутку, стали забивать порох в свои ружья, никто не верил, что они могут выстрелить, и подтрунивали над старыми вояками.
Но после оглушительной канонады зрители уже по-другому стали смотреть на полицейских в старинной униформе и наградили их бурными аплодисментами.

ch

А это современная полиция Цюриха.

ch

Кто шагает дружно в ряд?

hk

Гости из Гонконга! Форма музыкальной группы китайских полицейских – влияние британского колониального периода острова?

hk

Как вы думаете, кто эти полицейские в килтах и с волынками? Нет, это – не шотландцы, это полиция Нью-Йорка, ирландо-американцы. После китайцев в клетчастой одежде и волынками в руках, уже не сильно удивляешься такому явлению.

usa

А что за колоритный дядька размахивает палкой над головой и ведёт группу в полосатых купальниках шапках?

au

Команда из Сиднея, Австралия.

au

Австралийцы зажигали не по-детски, хотя по должностной инструкции они обязаны тушить, ведь это – группа Южно-Уэльской пожарной бригады.

au

И, конечно, фавориты первого дня фестиваля полицейских – голландцы.

nl

Откатали программу на десятку по пятибальной шкале.

nl 

Напоследок еще немного о музыкальном фестивале полицейских: репортаж от internetTV.ch
Осторожно, швицердюч!

Хорошего настроения и будьте своими на празднике жизни! :-)

Полезные ссылки:
http://www.policemusicfestival.ch/

суббота, 4 сентября 2010 г.

Фестиваль песчаных скульптур в Роршахе

“Эволюция в действии” - тема 12-oго международного фестиваля песчаных скульптур (Internationalen Sandskulpturen Festival) в городе Роршах (Rorschach) на берегу Боденского озера. Скульпторы ваяли свои работы с 7-го по 14-ое августа, а выставка работ проходит после окончания фестиваля и до середины сентября.
Мы были на выставке первого сентября и часть скульптур уже начала  разрушаться, поэтому, кто хочет увидеть работы этого года, поспешите! :-)

Одна из работ: Walk on, Elianne in het Veld & Jan Selen, Holland

foot

А я тем временем по просьбе моих постоянных читательниц и активных комментаторов Кати-BeBeKK@ и  Лены-Rubric проведу небольшую виртуальную экскурсию по набережной Роршаха и покажу, что мы увидели.

Rorschach

Главная достопримечательность Роршаха – старинное зернохранилище (Kornhaus) с золотистыми колосками на крыше, возведено в 1749 году, находится на набережной.
На данный момент в здании размещается музей.

Kornhaus

Уникальные купальни (Badhütte) стоят прямо на озере и соединяются с променадом маленьким мостиком. Эти купальни были построены в 1924 году на замену трём старым ветхим купальням.

bad

Глаз просто радуется и отдыхает на цветочных клумбах набережной Роршаха.

blumen

Неспеша, наслаждаясь местными достопримечательностями, подходим к месту проведения фестиваля.
Десять конкурсных песчаных скульптур расположились на небольшой лужайке в 10 минутах пешком от станции Rorschach Hafen (Порт Роршаха) – именно столько команд принимали участие в фестивале, среди них были команды из Украины и России.

duel

Жюри оценивали работу скульпторов по четырем параметрам: техника исполнения, соответствие заданной теме, оригинальность воплощения и художественный эффект. 

Первое место завоевали румыны Богдан Адриан Лефтер и Киприан Аричиу (Bogdan Adrian Lefter & Ciprian Ariciu) с их человеком в скафандре, оседлавшим огромную улитку-мутанта.

“Тише едешь - дальше будешь” (Eile mit Weile) – 1-е место.

1 platz

Второе место присудили американской команде:  Хелене Бангерт и Кирку Радемекеру (Helena Bangert & Kirk Rademaker).

“Мечта – полоса ускорения” (Traum – Beschleunigungs Spur) - 2-е место.

2 platz(фото с сайта http://www.sandskulpturen.ch/)

Третью премию и приз зрительских симпатий получили украинские скульпторы Александра Лутовинова и Владимир Дегтярев (Aleksandra Lutovinova & Wladimir Degtyarov), проживающие и работающие в Германии.

“Гонки” (Das Wettrennen) – 3-е место и приз зрительских симпатий.

3 platz

Не менее интересны работы и других участников фестиваля:

“Симфония человеческой механики” (Symphonie der menschlichen Mechanik),
Liga Zarina & Uldis Zarins, Латвия
На мой взгляд, эта работа заслуживает призового места.

Latvia

“Неважно, как медленно ты идешь, пока ты двигаешься” (Es ist unwichtig wie langsam du gehst – solange du nicht stehen bleibst)
Николай Маныкин и Юрий Назаркин, Россия

Russland

“Сила эволюции” (Macht der Evolution),
Yosifova Kristina & Detelin Rachev, Болгария

Bulgarien

Остальные работы можно посмотреть на официальном сайте фестиваля.

А чтобы полностью погрузиться в пучину искусства, мы еще съездили в пассаж Хундертвассера (Markthalle Altenrhein) в Альтенрхайне, благо он находится в 5 минутах (на автобусе) от Роршаха. 
Хундертвассер считал, что нельзя жить в одинаковых домах-коробках: людям от этого плохо. Как и Гауди, Хундертвассер широко использовал битую керамическую плитку в декоре своих зданий, поэтому здания приобретали яркую и нескучную раскраску.

Markthalle

Под стать дому и пешеходный переход, в таком же стиле :-)

pedestrian crossing

Ярких и нескучных выходных!

Полезные ссылки:
Песочный театр в швейцарском Роршахе
http://www.sandskulpturen.ch/
http://www.tourist-rorschach.ch/
http://www.markthalle-altenrhein.ch/

среда, 1 сентября 2010 г.

События в Швейцарии: сентябрь 2010

 

 police

Музыкальный фестиваль полицейских в Цюрихе
Zurich Police Music Festival
Грандиозное шоу в Hallenstadion Zurich, уличные парады и концерты, коллективы со всего мира.
1 – 4  сентября 2010 http://www.policemusicfestival.ch/

   

Фестиваль фотографии в Веве 
Images', Vevey
В течение месяца город становится настоящим музеем под открытым небом посвященный фотографии.
4 – 26 сентября 2010 http://www.images.ch/

images 
   
 aventicum

Aventicum Musical Parade
в Avenches
Международный фестиваль музыки, песни и танца, который объединяет около 500 музыкантов, как военных, так и гражданских, со всей Европы.
2 – 4 сентября 2010
http://www.avenches.ch/

   

La Bacchica, винный фестиваль в Беллинзоне (Bellinzona)
Праздник сбора винограда: костюмированные шествия, дегустация вин. 
2 – 5 сентября 2010
http://www.bacchica.ch/

 bacchia
   
 schwarzsee

18. Schwarzsee Country-Night, Schwarzsee
Мероприятия для любителей музыки кантри-стиля. 
3 - 4 сентября 2010
http://www.scschwarzsee.ch/

   

Vinea: ярмарка вин в Sierre
Ярмарка вин Швейцарии. Посетители смогут попробовать, сравнить и оценить более 1200 вин.
3 – 5 сентября 2010 http://www.vinea.ch/

   vinea
   
 toblerone Toblerone Schoggifest (Шоколадный фестиваль) в Берне. 
4 сентября  2010
http://www.toblerone.ch/
Осенний кулинарный фестиваль, Вадуц
Herbstkochfest, Vaduz 
4 сентября 2010
Лучшие повара готовят для посетителей фестиваля, стоимость каждого блюда не превышает 10 франков.
http://www.tourismus.li/
 vaduz
   
wii Wii-Grill-Fäscht – кулинарный тур по европейским высокогорным виноградникам.
4 сентября 2010
http://www.heidadorf.ch/
   
Ночь музеев в Цюрихе
Long Night of the Museums
Более 30 музеев и галерей будут открыты с 7 вечера до раннего утра.
Стоимость билета 25 франков.
4 сентября 2010
http://www.langenacht.ch/
museum
   
freddi День памяти Фредди Меркьюри в Монтре
Концерты и семинары с участием людей, которые были близки c Фредди Меркьюри.
4 - 5 сентября 2010
http://www.montreuxmusic.com/
   
Classic Car VP-Bank – международные горные гонки на старинных автомобилях, Ароза
9 - 12 сентября 2010
http://www.arosaclassiccar.ch./
car
   

Более полный список событий в сентябре смотрите на http://www.myswitzerland.com и официальных сайтах.

Сегодня были в Роршахе на выставке песочных скульптур и открытии музыкального фестиваля полицейских в Цюрихе. Очень понравились оба мероприятия, советую сходить :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...